Adds alternative migration approach for users on Supabase free tier who encounter timeouts when running the full upgrade_database.sql script. Breaks migration into 4 manageable steps to avoid memory/timeout issues when creating vector indexes on large datasets.
